31. August 2010

Dog and Mistress - Hund und Frauchen

It was great to watch people on the bank. Like some weeks ago I had a good look on some "couples" enjoying the chilly morning on the Weser beach. This is the first one.

Es war toll, die Leute am Ufer zu beobachten. Wie schon vor einigen Wochen hatte ich einen guten Blick auf einige "Paare", die den kühlen Morgen am Weserstrand genossen. Dies ist das erste.

12,5 x 20cm, watercolour on paper, Aquarell auf Papier
$30.00 Click to buy / Jetzt kaufen mit Paypal

30. August 2010

Heave Anchor -Anker lichten

On Saturday I was invited for a trip on the old venerable launch of the Bremen senate to Bremerhaven where there was a big meeting of old international sailing ships called "Sail". At 10:00 am the anchor was heaved.

Am Samstag wurde ich zu einer Fahrt auf der altehrwürdigen bremischen Senatsbarkasse nach Bremerhaven eingeladen. Dort fand ein großes Treffen alter internationaler Segelschiffe statt, "Sail" genannt. Um 10:00 Uhr wurde der Anker gelichtet.

13 x 18cm, oil on canvas panel, Öl auf Leinwandpaneel

29. August 2010

Liquorice on Post-its - Lakritz auf Post-its

Yummy! (Not the Post-Its.)
 
Hmmmm! (Nicht die Post-its.)
18 x 13cm, acrylics on canvas panel, Acryl auf Leinwand-Paneel

27. August 2010

Peeping Plums - Pflaumen einen Blick werfend

Plums are interesting objects to paint because of their skin and the different colours... and even more - spoons.

Pflaumen sind wegen ihrer Haut und den unterschiedlichen Farben interessante Objekte zum Malen... und noch interessanter - Löffel.

24 x 18cm, oil on canvas panel, Öl auf Leinwandpaneel

26. August 2010

Provence in March - Die Provence im März

When it's raining outside, it's time to look through holiday photos. I've found one and used it as a basis for this painting. In the background there you see the Mount Ventoux, in the front some naked lavender bushes.


Wenn es draußen regnet, ist es Zeit sich Urlaubsfotos anzuschauen. Ich fand eines und benutzte es als Basis für dies Bild. Im Hintergrund sieht man den Mount Ventoux, vorn einige nackte Lavendelbüsche.

18 x 24cm, oil on canvas panel, Öl auf Leinwandpaneel

25. August 2010

Two Plums with Mug - Zwei Pflaumen mit Becher

These plums are not ripe enough to be eaten, yet. So, why not paint them...

Diese Pflaumen sind noch nicht reif genug um gegessen zu werden. Also, warum sie nicht malen...

 
  8,5 x 14cm, watercolours on rough paper, Aquarell auf rauhem Papier

24. August 2010

The Remains of the Paint 2 - Die Überbleibsel der Farbe 2

This is another landscape my brush has invented.

Dies ist eine weitere Landschaft, die sich mein Pinsel ausgedacht hat.

15 x 15cm, oil on MDF panel, Öl auf MDF-Paneel

23. August 2010

Gone Egg - Gegessenes Ei

Last Saturday I was out for having breakfast with the Bremen Nanos again. This is one of the results. O;-)

Letzten Samstag war ich mit den Bremer Nanos frühstücken. Dies ist eines der Ergebnisse. O;-)

18 x 13cm, oil on canvas panel, Öl auf Leinwand-Paneel
sold

22. August 2010

House in Sierra Leone

Watching TV isn't that bad if you've got a TV-card for your computer and you can do snapshots with it as basis for some paintings. This is a scene from a programme about Sierra Leone and its poorness despite a lot of mineral resources e.g. diamonds.

Fernsehen ist nicht so schlecht, wenn man eine TV-Karte für den Computer hat und mit jener Schnappschüsse mach kann, die dann Basis für Bilder sein können. Dies ist eine Szene aus einer Sendung über Sierra Leone und seine Armut trotz der vielen Bodenschätze, wie z.B. Diamanten.

13 x 18cm, acrylics on canvas panel, Acryl auf Leinwand-Paneel

18. August 2010

Sleeping Painter or sleeping Painting - Schlafender Maler oder schlafendes Gemälde

This is another animal friend giving and asking for company nearly every time I open the door to the studio garden. He's a very friendly, cosy and talkative tomcat who likes to sleep nearly everywhere, even on brushes.

Dies ist ein weiterer animalischer Freund, der mir Gesellschaft leistet oder sie einfordert, und das fast immer, wenn ich die Tür zum Studiogarten öffne. Er ist ein sehr freundlicher, kuscheliger und redseliger Kater, der gern überall schläft, sogar auf Pinseln.

20 x 30cm, watercolour on rough paper, Aquarell auf rauhem Papier

17. August 2010

Postcard from Sweden - Postkarte aus Schweden

Isn't it nice to get holiday postcards with well-chosen photographs? I like getting postcards anyway, but if there is a good basis on it, they can even be useful.

Ist es nicht schön, Urlaubspostkarten mit gut ausgewählten Fotos? Ich bekomme sowieso gern Postkarten, aber wenn eine gute Basis darauf ist, können sie sogar nützlich sein.

15 x 15cm, oil on MDF panel, Ölk auf MDF-Paneel

16. August 2010

Still growing - Noch wachsend

These are some of the tomatoes growing on my balcony in the late morning shade.

Dies sind einige der Tomaten im späten Morgenschatten, die auf meinem Balkon wachsen.

18 x 13cm, acrylics on canvas panel, Acryl auf Leinwandpaneel

15. August 2010

Blueberries - Blaubeeren (Heidelbeeren, Bickbeeren usw.)

I had some of them yesterday - delicious!

Gestern habe ich einige gegessen - lecker!

7 x 5cm, acrylics on canvas, Acryl auf Leinwand

14. August 2010

Sold and stacked 2 - Verkauft und gestapelt 2 (in Progress)

The next stage of the painting at July 27th. Does anybody have some more ideas?

Die nächste Etappe des Bildes vom 27. Juli. Hat jemand weitere Ideen?

13. August 2010

Cloud Study - Wolkenstudie

A view I had from my window some evenings ago...

Ein Anblick, den ich vor einigen Abenden von meinem Fenster aus hatte...

18 x 24cm, oil and acrylics on canvas panel, Öl und Acryl auf Leinwand-Paneel

12. August 2010

Dune at Sunset - Düne bei Sonnenuntergang

For all who have spent their holiday near a beach... perhaps you're enjoying a beach at the moment... Have a good time!

Für alle, die ihren Urlaub in der Nähe eines Strandes verbracht haben... vielleicht genießen Sie gerade in diesem Moment den Strand... Viel Spaß dabei!

15 x 15cm, oil on MDF panel, Öl auf MDF-Paneel




11. August 2010

Oxheart and Vase 2 - Ochsenherz und Vase 2

This afternoon there was enough time to do another painting with my beloved tomatoe in oil in the studio.

An diesem Nachmittag war genug Zeit, um im Atelier ein weiteres Gemälde von meiner geliebten Tomate in Öl zu machen.

  15 x 15 oil on MDF-panel, Öl auf MDF-Paneel

10. August 2010

Oxheart and Vase - Ochsenherz und Vase

This tomato had grown up on our balcony and it has tasted so sweet thank to this sunny summer.

Diese Tomate wuchs auf unserem Balkon und sie schmeckte so süß - dank dieses sonnigen Sommers.

18 x 13cm, acrylics on canvas panel, Acryl auf Leinwand-Paneel
$55.00 Buy now / Jetzt kaufen via Paypal

6. August 2010

Harvesting - Ernten

It's so nice to cruise the country and to watch these massive machines collecting the grain when the clouds are threatening.

Es ist so schön über das Land zu fahren und diese massiven Maschinen beim Einbringen des Korns zu beobachten, wenn die Wolken drohen.

13 x 18cm, acrylics on canvas panel, Acryl auf Leinwand-Paneel
€ 40,-



5. August 2010

Waiting Power - Wartende Karft

Yes, I watched the European Athletics Championships in Barcelona and I found some views quite interesting.

Ja, ich habe die Europameisterschaften der Leichathleten in Barcelona verfolgt und fand einige Anblicke sehr interessant.

13 x 18cm, acrylics on canvas panel, Acryl auf Leinwand-Paneel

4. August 2010

After the harvest - Nach der Ernte

The rain up in the sky could have come earlier for the crop, but at least it rains from time to time.

Der Regen oben im Himmel hätte etwas früher für die Ernte kommen können, aber es regnet zumindest von Zeit zu Zeit.

13 x 18cm, acrylics on canvas panel, Acryl auf Leinwand-Paneel
$40.00


1. August 2010

Oskar

This is one of the animal guys who is allowed to enter the studio. He's quite young on this painting, but he hasn't grown much. He still cuts a fine figure in front of the red sofa.

Dies ist einer der animalischen Kerle, dem es erlaubt ist, das Atelier zu betreten. Er ist noch jung auf diesem Bild, aber er ist nicht viel gewachsen. Er macht immer noch eine gute Figur vor dem roten Sofa.

13 x 18cm, acrylics on canvas panel, Acryl auf Leinwand-Paneel
sold